Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Die Administration des russischen Präsidenten sagte, dass das Militärkommando Wladimir Putin über die Umgruppierung der russischen Truppen auf dem Schlachtfeld in der Ukraine informiert.
Quelle: Wladimir Putins Sprecher Dmitri Peskow, Radio „Majak“
Direkte Rede von Peskow: „Natürlich wird alles, was geschieht und was das Militär während der „Sonderoperation“ unternimmt, dem Oberbefehlshaber gemeldet.
Der Präsident (Putin) steht in ständiger, man könnte sagen: rund um die Uhr, Kommunikation mit dem Verteidigungsminister und mit allen Militärkommandeuren. Natürlich kann es im Verlauf der „besonderen Militäroperation“ nicht anders sein.
„Die „besondere Militäroperation“ geht weiter und wird so lange fortgesetzt, bis die ursprünglich gesetzten Ziele erreicht sind.“
Details: Darüber hinaus sagte Peskow, es gebe „keine Voraussetzungen“, um auf die Forderung des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan nach Gesprächen zwischen Wladimir Putin und Wolodymyr Selenskyj zu reagieren.
Peskows direkte Rede: „Wir sehen derzeit keine Verhandlungsperspektiven und stellen nach wie vor fest, dass es keine Vorbedingungen für solche Verhandlungen (zwischen Kiew und Moskau – Anm. d. Red.) gibt.“
Am 10. September erklärte der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj, dass derzeit keine Verhandlungen mit Russland zur Beendigung des Krieges möglich seien, da die russische Seite keine adäquaten Positionen formulieren könne und ihre Versprechen wahrscheinlich nicht einhalten werde, und die ukrainische Gesellschaft „nicht mit Terroristen reden“ wolle.
Die russischen Behörden bezeichnen den Krieg als „Sondereinsatz“ und haben seit seinem Beginn wiederholt ihre Rhetorik geändert, einige Ziele erklärt („Befreiung“ des Donbass, „Entnazifizierung“ und „Entmilitarisierung“ der Ukraine, Widerstand gegen die Anti-Terror-Operation, Verhinderung eines Krieges) und andere verfolgt (Beschlagnahme ukrainischer Gebiete und Schaffung eines Landkorridors zur besetzten Krim im Jahr 2014).
Den ersten Kommentar im Forum schreiben