Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Russland erweitert das Flugzeugwerk in Kasan, wo im letzten Winter große Produktionsgebäude errichtet wurden, wie auf Satellitenbildern zu sehen ist.
Quelle: Yle mit Verweis auf die Bilder
Einzelheiten: Analysten schreiben, dass das größte der neuen Gebäude etwa 320 Meter lang ist und eine Fläche von etwa 19.000 m² einnimmt, was mit drei Fußballfeldern vergleichbar ist.
Der Grund für die Erweiterung, schreibt die Zeitung, ist die Notwendigkeit, die eigene Produktion von Flugzeugen für die militärische und zivile Luftfahrt zu stärken. Rund eine Milliarde Euro sind angeblich für die Modernisierung des Werks vorgesehen.
Aufgrund von Sanktionen und einem Mangel an Arbeitskräften steht die Produktion jedoch vor ernsthaften Schwierigkeiten und liegt hinter dem Zeitplan zurück, schreiben die Journalisten.
Das Gebiet des Werks in Kasan wird sich weiter verändern, da die Erweiterung erst Ende nächsten Jahres abgeschlossen sein soll, ist die Publikation überzeugt.
Wörtlich: „Das Werk in Kasan ist besonders wichtig für die Produktion und Modernisierung strategischer Bomber, einschließlich solcher, die Atomwaffen tragen können.
Das sind die Flugzeuge, die bei dem ukrainischen Drohnenangriff ‚Pavetina‘ im Juni beschädigt und zerstört wurden.
Das Kasaner Flugzeugwerk ist das einzige in Russland, das den Verlust von strategischen Bombern ausgleichen kann.“
Einzelheiten: Unter Berufung auf den Militärexperten Marko Eklund, der für den finnischen Geheimdienst gearbeitet hat, schreibt die Publikation, dass dies „die Probleme der Luftfahrtindustrie und der Branche insgesamt nicht lösen wird“.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben