Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Ab dem 6. August wird der Luftalarm in der Region Sumy nicht mehr für die gesamte Region, sondern nur noch für einzelne Bezirke ausgerufen.
Quelle: Leiter der regionalen Militärverwaltung Oleg Grigorov auf Facebook
- Direkte Ansprache des Chefs der Region: .* „Auf Wunsch von Gemeinden und Wirtschaftsvertretern hat die regionale Militärverwaltung von Sumy die Einführung eines zonalen Luftschutzsystems eingeleitet. Wir sind in einen Dialog mit der Zentralregierung getreten und sie ist uns auf halbem Wege entgegengekommen. Seit heute gibt es in der Region Sumy ein neues differenziertes Luftangriffswarnsystem.“
Einzelheiten: Laut Grigorov wird der Alarm von nun an nur noch in den Gebieten ausgelöst, die direkt bedroht sind.
„Wenn der Alarm 12-15 Stunden am Tag andauert, erschwert das das Leben und die Arbeit erheblich. Mit dem zonalen Alarmsystem können wir diese Belastung verringern und einen stabilen Betrieb in den Bereichen Wirtschaft, Medizin, Bildung und anderen Lebensbereichen gewährleisten“, erklärte der Leiter der regionalen Militärverwaltung.
Hintergrund:
- Ein differenziertes Luftangriffswarnsystem ist derzeit in der Region Kiew in Betrieb.


Den ersten Kommentar im Forum schreiben