Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Ein Zug aus der annektierten Krim mit alten T-62-Panzern, die in den 50-60er Jahren hergestellt wurden, ist in der vorübergehend besetzten Stadt Melitopol in der Region Saporischschja angekommen. Dies berichtete Anton Heraschtschenko, ein Berater des Leiters des Innenministeriums, am Mittwoch, den 25. Mai.
„Sie (die Panzer – Anm. d. Red.) verfügen weder über einen minimalen aktiven Schutz noch über moderne Visiereinrichtungen und Abschusskontrollen. Diese Panzer sind nicht nur durch Javelin oder NLAW, sondern auch durch konventionelle sowjetische Panzerfäuste extrem verwundbar“, so Heraschtschenko.
Ihm zufolge sollen die T-62 an die „Miliz“ der so genannten LDPR übergeben werden, die die Russen selbst als „Hackfleisch“ bezeichnen.
Der Telegrammsender Divan Assault Brigade berichtet seinerseits, dass 312 T-62-Panzer aus dem Lager abgezogen werden sollen. Diese Fahrzeuge befinden sich in Lagern auf der Krim und in der Region Rostow der Russischen Föderation.
„T-62-Panzer werden in der UdSSR seit 1975 nicht mehr hergestellt, und in Russland sollten sie seit 2011 vollständig aus den Truppen abgezogen und verschrottet werden… Aber 2015 lieferte Russland T-62-Panzer an die Streitkräfte von Bashar al-Assad, dann tauchten sie in Stücken, aber in den russischen Streitkräften auf, und 2018 wurde auf der staatlichen Beschaffungswebsite ein Auftrag zur Modernisierung von T-62-Panzern erteilt, einschließlich des Einbaus einer neuen Waffe“, heißt es in dem Bericht.
Zuvor war ein Video aufgetaucht, das einen Panzerfriedhof der Russischen Föderation zeigt, der in der Nähe des Flusses Sewerskij Donez abgestürzt ist. Vom 5. bis 12. Mai versuchten die Besatzer, sie zu erzwingen, und setzten dabei ein Panzerregiment ein, verloren aber mehr als 80 Stück Ausrüstung.
Der Nachrichtendienst meldete Verluste der 1. russischen Panzerarmee.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben