Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua
Das Lager des Buchverlags und Online-Shops Nash Format wurde in Kiew infolge eines groß angelegten russischen Angriffs auf die Hauptstadt am 4. Juli beschädigt.
Dies teilte der Pressedienst des Verlags mit.
„Die Druckwelle und die Trümmer zerstörten die Fassade des Gebäudes erheblich: alle Fenster wurden zertrümmert, die Decke wurde beschädigt, ein Teil der Wände stürzte ein, und es gibt Schäden im Inneren des Lagers und des Büros.
Einige Bücher wurden durch den Beschuss und die Brandbekämpfung beschädigt. Aber das Wichtigste ist, dass niemand verletzt wurde und alle am Leben sind“, sagte der Verlag.
„Nash Format teilte außerdem mit, dass es die Auslieferung von Bestellungen vorübergehend aussetze, aber das gesamte Team sei an der Wiederaufnahme der Arbeit beteiligt.
Es wird erwartet, dass die Auslieferungen nächste Woche wieder aufgenommen werden.
Eine Rozetka-Lieferstelle im Kiewer Stadtteil Solomianskyj wurde beschädigt. Die Fenster wurden eingeschlagen, aber die Bestellungen können noch abgeholt werden.
Zur Erinnerung:
Bei einem massiven feindlichen Angriff auf Kiew in der Nacht zum 4. Juli wurden mehrere Büros von Nowa Poschta und ein Sortierdepot beschädigt.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben