Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
Wenn der Gastransportnetzbetreiber der Ukraine (GTSOU) seinen Gastransporttarif erhöht, wird die Industrie gezwungen sein, die Kosten für ihre Produkte zu erhöhen.
Dies berichtet RBK Ukrajina unter Berufung auf einen Kommentar von Artem Petrenko, Exekutivdirektor des Verbandes der Gasproduzenten der Ukraine.
„Die Erhöhung der Tarife wird sich vor allem auf die Kosten für Gas im kommerziellen Segment, also für die Industrie, auswirken. Die Industrie wird gezwungen sein, die Kosten für ihre Produkte zu erhöhen, die sie herstellt und die auch von den privaten Verbrauchern, d.h. der ukrainischen Bevölkerung, gekauft werden“, sagte er mit Blick auf eine mögliche Erhöhung des Gastransporttarifs um fast das Fünffache.
Petrenko betonte, dass dies die Inflation erhöhen würde. Gleichzeitig werden die Menschen angesichts des derzeitigen Moratoriums für die Erhöhung der Tarife für Haushalte diese Tarife nicht in ihren Gasrechnungen spüren.
Zuvor hatte der ukrainische Arbeitgeberverband erklärt, dass die Erhöhung des Gastransporttarifs, die von der Nationalen Energieregulierungskommission (Nationale Kommission für die staatliche Regulierung von Energie und Versorgungsunternehmen) genehmigt wurde, katastrophale Folgen für die Wirtschaft haben und eine Welle von Entlassungen auslösen würde.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben