FacebookTwitterVKontakteTelegramWhatsAppViber

"Naftogas Ukrainy" vermeldet Gewinne im I. Quartal

0 Kommentare

Ungeachtet der Krise konnte die NAK (Nationale Aktiengesellschaft) “Naftogas Ukrainy” den Gewinn im ersten Quartal verdreifachen. Die Verbesserung der Finanzwerte werden mit dem Erhalt der Kontrolle über die Gaslieferungen an Industriekunden in Verbindung gesetzt. Derweil betonen Experten, dass ohne den Erhalt eines Aufschubes bei der Steuerzahlung der Gewinnanstieg nicht so hoch ausgefallen wäre.

Gemäß dem Finanzbericht, betrugen die reinen Einkünfte von “Naftogas Ukrainy” im I. Quartal 32,1 Mrd. Hrywnja (ca. 3,2 Mrd. €), was dreimal mehr ist, als in der analogen Periode des Jahres 2008, teilte gestern der Pressedienst des Unternehmens mit. Der Bruttogewinn der NAK betrug in der Abrechnungsperiode 3,2 Mrd. Hrywnja, wo das Unternehmen zur gleichen Zeit im I. Quartal 2008 einen Bruttoverlust von 900 Mio. Hrywnja (damals ca. 128 Mio. €) eingefahren hatte

Bei “Naftogas” erklärt man den Gewinnanstieg mit dem Einstieg auf den Markt der Industrieverbraucher – im I. Quartal 2008 hatte diese Funktion die Geschlossene Aktiengesellschaft “UkrGas-Energo” ausgefüllt. Die Gesamteinnahmen aus dem Verkauf von 14 Mrd. Kubikmeter Gas im I. Quartal betrugen 15,6 Mrd. Hrywnja (ca. 1,56 Mrd. €), erzählte der Pressesprecher von “Naftogas”, Walentin Semljanskij. Diese Mittel wurden für die Tilgung von Forderungen in Höhe von 11,9 Mrd. Hrywnja (ca. 1,19 Mrd. €) für den Erwerb von 4,8 Mrd. Kubikmeter Gas verwendet. Das übrige Gas wurde aus den ukrainischen unterirdischen Gasspeichern genommen, wofür die NAK mit den Mitteln zahlte, die sie von “Gasprom” als Vorzahlung für den Gastransit erhalten hatte. “Gasprom” hatte “Naftogas” 11 Mrd. Kubikmeter Erdgas überschrieben, die RosUkrEnergo gehörten und “Naftogas” bezahlte dafür mit den Vorauszahlungen für den Erdgastransit.

Wenn man zu dem Gewinn von “Naftogas” im I. Quartal den vorher gegebenen Aufschub bei den Steuerzahlungen zählt, dann übersteigt dieser die 100 Mio. Hrywnja (ca. 10 Mio. €) nicht, sagt Pjotr Grischin, Analyst der Investmentfirma “Renaissance Capital”. “Kurz vor Ende des Jahres taucht diese Ziffer so oder so auf, da die NAK die Steuerstundung abrechnen muss”, betont er. Im I. Quartal wurde “Naftogas” ein Aufschub bei den Steuerzahlungen in Höhe von 3,1 Mrd. Hrywnja (ca. 310 Mio. €) gewährt. Und Mitte Mai erhielt das Unternehmen einen weiteren Aufschub, bei der Zahlung von Steuern bei der Einspeisung von Erdgas in die unterirdischen Gasspeicher in Höhe von 6,7 Mrd. Hrywnja (ca. 670 Mio. €; Ausgabe des “Kommersant-Ukraine“ vom 14. Mai).

Den Worten des Stellvertreters des Direktors des wissenschaftlich-technischen Zentrums “Psicheja”, Gennadij Rjabzew, nach, betrug der Rückgang beim Verkauf von Erdgas aufgrund der Wirtschaftskrise seit Anfang des Jahres 29% im Vergleich zum analogen Zeitraum des Vorjahres. Außerdem lagen die Industrie-Erdgaspreise in dieser Zeit bei 315-334$ pro tausend Kubikmeter, wo der Preis für den importierten Treibstoff bei 360$ pro tausend Kubikmeter lag, was die hohen Gewinn-Meldungen von “Naftogas” unter Zweifel stellt. “Die Berechnungen des Unternehmens sehen wirklich besonders regenbogenfarbig unter Berücksichtigung dessen aus, dass man sich dort ständig über die bedeutenden Schulden von Seiten der regionalen Wärmeversorger als auch der Industrie beschwert”, sagt Maxim Schein von der Investmentfirma “BrokerCreditService”

Analysten betonen ebenfalls die hohen Kreditschulden des Unternehmens. Gemäß dem Audit der NAK, welches vom Rechnungshof durchgeführt wurde, liegen die laufenden Kredit-Verbindlichkeiten des Unternehmens bei mehr als 35 Mrd. Hrywnja (ca. 3,5 Mrd. €). Allein in diesem Jahr erreicht der Mittelbedarf zur Tilgung der Kredite und für die Zinszahlungen 17,5 Mrd. Hrywnja (ca. 1,75 Mrd. €), was mehr als die Hälfte des Eigenkapitals des Unternehmens umfasst und zur Unmöglichkeit der Erfüllung der Zahlungsverpflichtungen führen kann, wurde in der Mitteilung des Pressedienstes des Rechnungshofes mitgeteilt.

Oleg Gawrisch

Quelle: Kommersant-Ukraine

Übersetzer:   Andreas Stein — Wörter: 620

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Telegram, Twitter, VK, RSS und per Mail.

Artikel bewerten:

Rating: 5.0/7 (bei 1 abgegebenen Bewertung)

Neueste Beiträge

Aktuelle Umfrage

Ist die Vereinbarung zwischen den USA und Deutschland zu Nord Stream 2 wirklich gut für die Ukraine, wie Bundeskanzlerin Angela Merkel am 22. Juli meinte?
Interview

zum Ergebnis
Frühere Umfragen
Kiewer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew

Karikaturen

Andrij Makarenko: Russische Hilfe für Italien

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)10 °C  Ushhorod9 °C  
Lwiw (Lemberg)8 °C  Iwano-Frankiwsk10 °C  
Rachiw5 °C  Jassinja5 °C  
Ternopil10 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)11 °C  
Luzk9 °C  Riwne9 °C  
Chmelnyzkyj9 °C  Winnyzja9 °C  
Schytomyr8 °C  Tschernihiw (Tschernigow)10 °C  
Tscherkassy10 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)10 °C  
Poltawa7 °C  Sumy7 °C  
Odessa9 °C  Mykolajiw (Nikolajew)10 °C  
Cherson10 °C  Charkiw (Charkow)10 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)8 °C  Saporischschja (Saporoschje)9 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)8 °C  Donezk10 °C  
Luhansk (Lugansk)11 °C  Simferopol13 °C  
Sewastopol14 °C  Jalta14 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Mehr Ukrainewetter findet sich im Forum

Forumsdiskussionen

„Wobei auch viele normale PKWs rumfahren. Allerdings kommt man mit einem richtigen gefederten mit breiten Reifen halt schneller vorwärts abseits der Hauptstraßen. Und will man in die richtig schönen...“

„Auf der Strecke von Lemberg Richtung Odessa mußte ich im Kreisverkehr eine 2. Runde einlegen, weil ich mich zu sehr auf die anderen Autos konzentriert habe.)) Du hast Recht, Frank. Die Ampeln mit den...“

„... sehr irritierend, waren die Zebrastreifen - wie auch die "Umkehr"-Spuren. Da muß man höllisch aufpassen, wenn man mit 150 daher kommt... Das hatte ich ja auch schon mal erwähnt wie auch der Kreisverkehr...“

„Ja so war es auch... Leider... Ich hatte ja nur 3 Wochen Zeit, da konnte ich nicht durch ganz UA gurken.)) Du kennst meine Frau schlecht. Ich habe warscheinlich die sturste ukrainische Frau geheiratet,...“

„Hatte ich schon mal gesehen und mich gefragt was das soll ...“

„Ach so, ihr seit wohl hinter Uman sozusagen "querfeldein" direkt nach Mykolajiw gefahren (?) So direkt bin ich da wohl noch nicht lang. Letztes Jahr war ich auch Uman-Odessa unterwegs und da ich noch viel...“

„Ja Frank, mit Navi...))) Zurück, nach Hamburg bin ich von Odessa zuerst auf der E95, dann auf der E40 Richtung Lemberg gefahren. Wir haben noch einmal in der UA übernachtet... Alles Top Straßen! Der...“

„Ja, wir sind mit dem Navi gefahren, da mein Handy ein Roaminglimit hat und das Handy meiner Frau noch keine UA-Sim hatte. Irgendwann kamen wir ja dann auch auf eine Strecke, die Abschnittsweise ausgebaut...“

„Nach dem Grenzübergang Smilnyzja/Krościenko Richtung Lemberg, sind die Straßen sehr schlecht, aber befahrbar. Die ist im Unterschied zu "früher" recht gut. Ich denke ihr seit die falsche Straße gefahren...“

„Das mit Googlemap sagen wir ja auch immer. Smilnyzja/Krościenko bin ich ja letztens auch rüber in 15 Minuten (incl. Rückfahrt vom UA-Schlagbaum da ich die UA-Grenzer ignoriert hatte) Die Strecke von...“

„Nur gut, daß ich meiner Frau abgeraden habe, Tomaten, Paprika und Kartoffeln einzukaufen, auch wenn wir versichert hätten, das dies nur zum Eigenbedarf gekauft wurde. Ich kann froh sein, daß wir die...“

„Servus Leute, nach 3 Wochen Ukraine-Urlaub mit dem Auto bin ich wieder am Schaffen... Warum bin ich kein Rentner? Also los, doch vorher noch einen gutgemeinten Rat! Kauft euch ein anständiges Navi! Oder...“

„Also mit Dorohusk hast dich bestimmt vertan. Meinst Medyka? Da bin ich noch nie drüber, nach der Grenz-HP stehen da in der Regel die meisten Fahrzeuge. Ja vor 5 Jahren war die Strecke direkt nach Uman...“

„Gibt es hier einen Übersetzungsfehler? 280 Millionen griwna für 100 mitarbeiter, das sind 2,8 Millionen Griwna gehalt. Also 89000 Euro. Ist das pro jahr? oder 10 Jahre?“

„! Und ich shee das genau jetzt in China ein Sack reis umfällt.“

„Also da hilft nur eines, parkhäuser bauen. Wenn man sich anschaut, wie viel Wohnungen gebaut werden ohne Parkplätze, man muss sich nicht wundern. Für mich war das abzusehen. Am besten man entscheidte...“

„Hallo Robin 427 Ich fahre seit über 4 Jahren die Strecke von Acheresleben nach Izmail über Odessa mindestens einmal im Jahr.Also die polnische A 4 bis Przemisl,dann nach Dorohusk/Shegeni,weiter über...“

„Googel fahre ich auch regelmäßig nach Odessa, auf der Strecke ein paar Baustellen und Straße schlecht! Aber die kürzeste und schnellst strecke dank Googel. Viel spaß bin gerade wieder zu Hause angekommen“