Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
In Wolhynien hat ein Mann mit einer Schaufel einen Angestellten des TCC und JV angegriffen. Ihm wurde mitgeteilt, dass er der Gewalt gegen einen Beamten verdächtigt wird.
Dies berichtete RBK Ukrajina unter Berufung auf die Wolhynien Regional TCC und JV.
Im Bezirk Kowel in Wolhynien hat ein unbekannter Mann einen Mitarbeiter des territorialen Rekrutierungszentrums angegriffen, während er seine Aufgaben erfüllte.
Der Vorfall ereignete sich am 12. Juli in dem Dorf Dubove während der Überprüfung von militärischen Registrierungsdokumenten.
Nach Angaben des Wolhynien TCC forderte der Beamte gegen 14:00 Uhr den Bürger auf, seine Dokumente vorzuzeigen.
Daraufhin schlug der Mann ihm plötzlich zweimal mit einer Schaufel ins Gesicht und in die Arme und floh vom Tatort. Das Ermittlungsteam traf umgehend am Tatort ein.
Der Angreifer wurde identifiziert und wegen des Verdachts auf eine Straftat nach Teil 2 des Artikels 350 des Strafgesetzbuches der Ukraine (Bedrohung oder Gewalt gegen einen Beamten, der die öffentliche Ordnung wahrnimmt) angezeigt.
Der verletzte TCC-Mitarbeiter wurde in die Trauma-Einheit des Kowel Medical Centre gebracht. Die Ärzte diagnostizierten bei ihm eine geschlossene Fraktur eines Fingers an der Hand und eine geprellte Wangenwunde.
Wie RBK Ukrajina bereits berichtete, wurde ein militärischer TCC-Angestellter in der Region Riwne bei der Überprüfung von Dokumenten geschlagen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben