Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
In der Nacht zum 2. Juli kam es in Charkiw zu einer Explosion und einem Brand, die durch russische Drohnen verursacht wurden.
Quelle: Bürgermeister von Charkiw Ihor Terekhov, Leiter der regionalen Militärverwaltung der Region Charkiw Oleh Synjehubow, und SES auf Facebook
Direkte Rede: Terekhov: „In Charkiw war eine Explosion zu hören – die Stadt wird aus der Luft angegriffen. Es können immer noch feindliche Drohnen über der Stadt sein – seien Sie vorsichtig!“
Einzelheiten: Nach Terechows vorläufigen Angaben wurde der Bezirk Novobavarsky angegriffen.
Aktualisiert: Später meldete Terekho, dass ein einstöckiges Nichtwohngebäude als Folge des Angriffs auf den Stadtteil Novobavarsky in Flammen stand.
Nach den aktualisierten Informationen von Synjehubow hat der Beschuss die Boxen der Tankstelle im Novobavarsky Bezirk in Brand gesetzt.
Das Feuer hat schätzungsweise eine Fläche von 300 Quadratmetern eingenommen. Die Einheiten des Staatlichen Rettungsdienstes sind vor Ort im Einsatz.
Live-Bericht: Terekhova um 4:31 Uhr: „Das Feuer am Ankunftsort im Bezirk Novobavarsky ist lokalisiert worden.
Zwei Personen wurden vom Roten Kreuz aus den Häusern in der Nähe der Einschlagstelle evakuiert. Es gibt im Moment keine Verletzten“.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben