Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Die Gaspreise in Europa sind laut Bloomberg im August auf ein Rekordhoch gestiegen.
Der Preis für einen Standardvertrag stieg um 6,7 Prozent auf 241 Euro pro Megawattstunde und lag damit über dem Rekordhoch vom März.
„Die europäischen Erdgas-Futures stiegen weiter auf ein Rekordniveau inmitten einer sich verschärfenden Energieversorgungskrise in der Region und Anzeichen dafür, dass der Brennstoff für die industrielle Nutzung und die Energieerzeugung zu teuer wird“, so der Bericht.
Die Preise seien etwa 11-mal so hoch wie zu dieser Jahreszeit üblich, hieß es.
Daher steigen die Kosten für Haushalte und Unternehmen vor dem Hintergrund einer jahrzehntelangen Rekordinflation in die Höhe.
Seit Anfang der Woche sind die Gaspreise auf dem europäischen Markt um mehr als 400 Dollar gestiegen. Der Gaspreis liegt jetzt über 2.500 Dollar pro tausend Kubikmeter…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben