Medwedjew stellt Kredit an die Ukraine in Frage

Russland schließt einen Verzicht auf die Gewährung des 5 Mrd. Dollarkredites an die Ukraine aufgrund der Unterzeichnung der Deklaration zur Modernisierung des Gastransportsystems zwischen der Europäischen Union und der ukrainischen Seite nicht aus.

Darüber informierte der Präsident Russlands, Dmitrij Medwedjew, auf der gemeinsamen Pressekonferenz mit Angela Merkel in Berlin, die vom russischen Fernsehsender “Westi” übertragen wurde.

“Sie wissen, dass wir bereits die Regierungskonsultationen verschoben haben. Die ukrainischen Kollegen bitten um vieles, um Geld bitten sie beispielsweise. Doch wie kann man in einer solchen Situation Geld geben, wo wir uns nicht bei einer der drängendsten Fragen einigen können?”, sagte er, unterstreichend, dass die russische Seite ebenfalls andere Vorschläge der Ukraine zur Zusammenarbeit erneut prüfen könnte.

Merkel trat ihrerseits für eine Beteiligung Russlands an der Modernisierung des Gastransportsystems der Ukraine ein und betonte, dass sie dafür zusätzliche Konsultationen mit europäischen Beamten durchführen wird.

“Die Ukraine ist ein souveräner Staat, ohne Frage. Doch die Rede geht vom Gastransportsystem und dessen Inhalt. Das Gastransportsystem dient mehreren Ländern, daher muss Russland tatsächlich daran teilnehmen (rückübersetzt!!)”, sagte sie.

Vorher hatte Russland die Regierungsverhandlungen mit der Ukraine auf unbestimmte Zeit verschoben.

Quelle: Ukrajinski Nowyny