Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Die Ukraine und das Vereinigte Königreich haben einen Darlehensvertrag im Wert von rund 3 Mrd. USD für den Verteidigungsbedarf der Ukraine unterzeichnet.
Quelle: Finanzministerium der Ukraine
Aus dem*Text:* „Heute haben der Finanzminister der Ukraine Sergii Martschenko und der britische Schatzkanzler Rachel Reeves ein Abkommen über ein Darlehen in Höhe von 2,26 Milliarden Pfund (etwa 3 Milliarden Dollar) für die Ukraine unterzeichnet.
An der Unterzeichnungszeremonie, die online stattfand, nahmen der Präsident der Ukraine Wolodymyr Selenskyj und der Ministerpräsident des Vereinigten Königreichs Keir Starmer teil.
Die Mittel sind Teil der ERA-Fazilität (Extraordinary Revenue Acceleration for Ukraine) der G7 in Höhe von insgesamt 50 Milliarden USD. Das Darlehen wird aus den künftigen Erträgen aus den stillgelegten russischen Staatsgeldern bedient und zurückgezahlt.
Die Finanzierung wird für 30 Jahre bereitgestellt. Die aufgenommenen Mittel werden zur Finanzierung des Erwerbs von Verteidigungsgütern entsprechend dem Bedarf der ukrainischen Seite verwendet.“
Einzelheiten: Das Finanzministerium erinnert daran, dass die Ukraine bereits 1 Milliarde USD von den USA und 3 Milliarden EUR von der EU im Rahmen des Mechanismus der G7-Länder zur außerordentlichen Beschleunigung der Einnahmen der Ukraine (ERA) erhalten hat.
- ** Was zuvor geschah*: Selenskyj traf gegen 19:30 Uhr Kiewer Zeit zu Gesprächen mit Starmer ein.
Starmer versicherte, dass Großbritannien die Ukraine „so lange wie nötig“ unterstützen werde.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben