Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Ermittler des Sicherheitsdienstes der Ukraine haben den mutmaßlichen russischen Militäroffizier identifiziert, der im Mai 2022 im besetzten Isjum den forensischen Experten Fedir Zdebsky erschossen hat.
Quelle: Text des Verdachts, regionale Staatsanwaltschaft Charkiw
Details: Nach Angaben des Sicherheitsdienstes der Ukraine handelt es sich um den 26-jährigen Dagestaner Achmed Dudujew, einen Soldaten der 27. motorisierten Schützenbrigade der 1. Panzerarmee des westlichen Militärbezirks der russischen Streitkräfte. Über die Aufnahme des Verdächtigen in die internationale Fahndungsliste wird derzeit entschieden.
Wörtlich: „Akhmed Duduyev steht im begründeten Verdacht, gegen die Gesetze und Gebräuche des Krieges, wie sie in internationalen Verträgen vorgesehen sind, verstoßen zu haben.“
Hintergrund:
- UP berichtete im vergangenen Herbst mehr über diese Geschichte. Damals erfuhren wir den Namen des mutmaßlichen Mörders und die Einheit, in der er diente.
- Zeugen berichteten UP, dass am 7. Mai, während der Besetzung von Isjum, ein Militär namens Akhmed das örtliche Leichenschauhaus betrat und sich als „Neffe von Kadyrow“ vorstellte. Der örtliche Gerichtsmediziner Zdebsky sagte in einem Gespräch mit dem Eindringling, dass „hier niemand auf sie warte“. Daraufhin begann Akhmed, Zdebskiy zu schlagen, gab vier Schüsse in die Decke ab und erschoss ihn schließlich.
.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben