Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
In zwei Tagen massiven Beschusses hat Russland etwa 30 Prozent der ukrainischen Energieinfrastruktur angegriffen. Diese Daten wurden am Dienstag, den 11. Oktober, von CNN unter Berufung auf den Energieminister Herman Haluschtschenko veröffentlicht.
Nach Angaben des Leiters des Energieministeriums ist dies der erste ernsthafte Angriff der Invasoren auf die Energieinfrastruktur unseres Landes seit Beginn des Krieges. Der Grund dafür, so betonte das Regierungsmitglied, sei der ukrainische Stromexport nach Europa.
„Die Ukraine hilft den europäischen Ländern, russisches Gas und Kohle einzusparen“, präzisierte Galuschtschenko.
Gleichzeitig sagte er, dass die Ukraine versuche, „die Verbindung zu anderen Quellen schnell wiederherzustellen“, wobei die Möglichkeit in Betracht gezogen werde, zusätzliche Energieressourcen aus Europa zu beziehen…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben