Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Ein 24-jähriger Soldat der Nationalgarde, Roman Oleksa, ist in der Region Kiew bei einer Übung auf einem Übungsplatz getötet worden. Dies sagte der Presseoffizier der Schnelleinsatzbrigade der Nationalgarde, Maxim Taran, wie die Ukrayinska Pravda am Donnerstag, 30. September, berichtete.
„Unser Soldat Roman Oleksa kam bei einer Übung für einen Feldüberfall auf tragische Weise ums Leben. Der Soldat erlitt bei der Übung schwere Verletzungen. Roman wurde sofort ins Krankenhaus gebracht, aber seine Verletzungen waren nicht lebensbedrohlich. Der Leichnam des Soldaten wurde in sein Heimatdorf Zavyshen im Gebiet Lviv gebracht. Das Kommando der Einheit ging zu seinen Eltern, um ihnen umfassende Hilfe zu leisten“, sagte Taran.
Ihm zufolge ereignete sich der Vorfall bereits am 28. September auf einem Truppenübungsplatz bei Kiew. Das State Bureau of Investigation hat Ermittlungen zu dem Vorfall aufgenommen.
Taran versicherte, dass die Nationalgarde bei den Ermittlungen kooperiert. Er gab jedoch nicht an, was genau die schweren Verletzungen des Kämpfers verursacht hat, und verwies auf die laufenden Ermittlungen.
Der Stadtrat von Sokal stellte seinerseits klar, dass Roman Oleksa an der Antiterroroperation im Donbass beteiligt war. Heute nehmen seine Landsleute in seinem Heimatland Abschied von ihm.
Zuvor wurde berichtet, dass ein ranghoher Soldat, Wjatscheslaw Kwokscha, in Romny, Region Sumy, gestorben ist. Er wurde zwischen zwei Fahrzeugen eingeklemmt, als er militärische Ausrüstung verlud. Der Soldat erlitt lebensbedrohliche Verletzungen.
Polizist in der Region Donezk getötet, nachdem er sein Dienstfahrzeug in einen Graben gefahren hatte
Den ersten Kommentar im Forum schreiben