Die deutsche Ministerin für wirtschaftliche Zusammenarbeit ist in Kiew eingetroffen

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

​ ​ Bildschirmfoto des Originalartikels auf korrespondent.net ​

Während des Besuchs wird Svenja Schulze persönlich einen Teil der von Deutschland zugesagten Hilfe für die ukrainische Bevölkerung für den dritten Kriegswinter übergeben.

Die deutsche Ministerin für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Svenja Schulze, ist zu einem unangekündigten Besuch in Kiew eingetroffen. Dies berichtet die Deutsche Welle am Donnerstag, den 12. Dezember.

„Ich bin in die Ukraine gekommen, um unser Winterhilfspaket zu überreichen“, sagte sie bei ihrer Ankunft in der ukrainischen Hauptstadt.

Das Hauptaugenmerk liegt auf der Wiederherstellung der ukrainischen Energieinfrastruktur. Deshalb habe die deutsche Regierung erneut zusätzliche Mittel bereitgestellt, um bei der Wiederherstellung der Strom- und Wärmeversorgung zu helfen, sagte die Ministerin.

„Bei solchen Temperaturen ist es lebenswichtig, Strom und Heizung zu haben“, betonte Schulze. Sie will daher persönlich dafür sorgen, dass „das Geld auch wirklich dort ankommt, wo es gebraucht wird.“

Während ihres Besuchs wird Schulze mit Vertretern der ukrainischen Regierung und der Zivilgesellschaft zusammentreffen und sich mit mehreren Projekten zum Wiederaufbau der Infrastruktur vertraut machen. Dies ist der vierte Besuch von Sveni Schulze in der Ukraine seit dem Ausbruch des totalen Krieges. Bei der Reise im Mai ging es um den Ausbau des ukrainischen Stromnetzes.

Am Tag zuvor hatte Bundeskanzler Olaf Scholze Winterhilfe für die Ukraine angekündigt. Es geht um 70 Millionen Euro für kleine Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen, Heizkessel, Generatoren und Solaranlagen und andere Systeme, damit unser Land angesichts der russischen Angriffe auf den Energiesektor zuversichtlicher durch den Winter kommen kann.