Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Griechenland schlägt vor, seine Häfen in der Ägäis als Korridor für Getreideexporte aus der Ukraine zu nutzen. Dies berichtete die lokale Publikation Kathimerini am Mittwoch, den 4. Oktober.
Demnach wurde dieser Vorschlag vom griechischen Außenminister Yorgos Gerapetritis bei einem informellen Treffen der EU-Außenminister in Kiew am 2. Oktober gemacht und kam nicht aus heiterem Himmel, sondern spiegelt einen Plan wider, den die Regierung bereits mit ihren EU-Partnern und Ländern außerhalb des Blocks diskutiert hat.
Der Plan sieht vor, Agrarprodukte per Bahn über Rumänien und Bulgarien zu den Häfen von Thessaloniki und Alexandroupolis zu transportieren. Das Problem ist jedoch die begrenzte Kapazität des Eisenbahnnetzes in Nordgriechenland.
Gleichzeitig könnte ein „grünes Licht“ für ukrainische Exporte durch Griechenland ein Anstoß für den Ausbau und die Modernisierung der Eisenbahnlinien in Nordgriechenland sein, insbesondere auf der Strecke von Alexandroupolis nach Ormenio, einem Bahnhof an der Grenze zu Bulgarien.
„Gerapetritis sagte seinen EU-Kollegen, dass Griechenland bereit sei, zur Lösung des Problems beizutragen und betonte die „enormen Konsequenzen“, die das Scheitern des Abkommens mit Russland insbesondere für die Länder des globalen Südens haben würde“, schreibt die Publikation.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben