Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Ein Team von Freiwilligen und Mitarbeitern des Ökoparks Feldman in der Region Charkiw geriet bei der Evakuierung von Tieren am 5. Mai unter Beschuss der russischen Armee. Ein Teenager wurde getötet und zwei Personen schwer verletzt, wie der Gründer des Projekts, der Abgeordnete Alexander Feldman, auf Facebook mitteilte.
„Ein sechster Freiwilliger, ein 2008 geborener Junge, wurde heute bei dem Versuch getötet, afrikanische Büffel zu entfernen. Die Menschen, die bei ihm waren, sind schwer verletzt, die Ärzte kämpfen um ihr Leben“, sagte der Abgeordnete.
Feldman gab an, dass der verstorbene Junge seinen Eltern bei der Fütterung und Evakuierung der Tiere geholfen hat.
„Eine glorreiche Erinnerung an den Helden! Dies ist das sechste Opfer aus den Reihen unseres Teams“, betonte er.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben