Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Der Geschäftsmann Boris Kolesnikov tritt als Vizepräsident des FC Shakhtar zurück, eine Position, die er seit über 20 Jahren innehatte. Die offizielle Website des FC Shakhtar hat eine entsprechende Erklärung veröffentlicht.
Kolesnikow erklärte seinen Weggang mit dem Beginn der Arbeit in der von ihm neu gegründeten Partei.
„Heute, im Zusammenhang mit dem Beginn meiner Arbeit in der Partei Ukraine – Unsere Heimat, verkünde ich den Rücktritt meines Vizepräsidenten von Shakhtar. Das ist eine schwierige Entscheidung, aber ich treffe sie ganz bewusst, denn Fußball sollte sich aus der Politik heraushalten“, erklärte er.
Es sollte angemerkt werden, dass Kolesnikov nicht neu in der Politik ist – er war Sekretär des Präsidiums der Partei der Regionen, Abgeordneter der fünften, sechsten und siebten Einberufung und stellvertretender Premierminister in der Regierung von Mykola Asarow. Doch nun erlaubt ihm die Arbeit an der Entwicklung der neuen Partei offensichtlich nicht, seine Aktivitäten im Verein zu kombinieren.
* Wir erinnern daran, dass am ersten Kongress der politischen Partei „Ukraine – Unsere Heimat“ über 200 Vertreter aus allen Regionen der Ukraine teilgenommen haben. Die Delegierten des Kongresses genehmigten das Programm und die Charta der politischen Kraft und wählten ihre Leitungsorgane. Der ehemalige Infrastrukturminister Borys Kolesnikov wurde zum Parteivorsitzenden gewählt.
* Vesti.ua berichtete ausführlich über das Geschehen auf dem Kongress.
* Der OPZJ-Abgeordnete Nestor Shufrych sagte, er glaube nicht, dass der ehemalige Infrastrukturminister Borys Kolesnikov die Partei allein gegründet habe.
Forumsdiskussionen
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Falls dann da eine Erweiterung der APP kommt oder was neues, werde ich natürlich ausprobieren und dann berichten. Hab mir jetzt mal die APP geholt, derzeit funktionieren ja nur Busse und LKW, im Grunde...“
Obm100 in Recht, Visa und Dokumente • Re: Aufenthaltsgenehmigungen müssen wieder erneuert werden
„Ich vermute Geldmacherei! Immerhin kostet die bescheuerte Karte über 1000 Hrivnas+ Krankenversicherung für 2000 Hrivnas und ungefähr 300 Euro Absicherung beim Ernstfall, die aber kein Arzt der Ukraine...“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Bekannte (UA) ist gestern gegen 17 Uhr wieder in Korczowa eingereist - ca. 1h“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Bin gestern Nachmittag um 15.00 Uhr Kiewzeit am Grenzübergang Zosin / Ustiluh eingereist. 12 PKW in der Schlange nach ca. 20 Minuten war ich im Grenzbereich, da erstmals die EU Spur nur EU Kennzeichen,...“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Gestern ist ein Bekannter (Ukrainer) über Krakowez mit dem Auto ausgereist. 1h vor der Grenze und 0,5h im Grenzbereich“
Anuleb in Hilfe und Rat • Re: Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Sie kann als Untermieterin bei Dir einziehen dadurch bildet Ihr keine Bedarfsgemeinschaft. Womöglich keine gute Idee. Unser Sozialamt z. B. wollte die Nebenkosten in einer ähnlichen Situation detailliert...“
Bernd D-UA in Hilfe und Rat • Re: Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Weshalb wollt ihr zusammenziehen, wenn Deine Rente nicht reicht? Du kannst diese Frau nicht ernähren? Dann ist sie doch bisher besser dran, hat ihr Bürgergeld und Wohnraum etc., Krankenversicherung hat...“
ukra in Hilfe und Rat • Re: Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Sie kann als Untermieterin bei Dir einziehen dadurch bildet Ihr keine Bedarfsgemeinschaft. Nur Ihr BG wird gekürzt, wie viel weiß ich nicht. Erkundige Dich mal in diese Richtung.“
Obm100 in Recht, Visa und Dokumente • Re: Ich (Deutscher) und meine Freundin (Ukrainerin) zusammenleben = Welche Möglichkeiten?
„Wenn die Ukrainer/innen schon einen Flüchtlingsstatus haben, ist ein weiterer Status als Flüchtling in Europa nicht mehr möglich. Es zählt das Erstaufnahmeland. In Deutschland wird sie dann nicht mehr...“
Obm100 in Recht, Visa und Dokumente • Re: Aufenthaltsgenehmigungen müssen wieder erneuert werden
„Was soll der Quatsch wieder? Der Krieg noch voll im Gange, aber schon wird wieder an solchem Zeug raumgemacht. Haben die keine anderen Probleme?“
Obm100 in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Mittlerweile sind wieder Blockposten bei Korczowa bzw. Krakovez. Am letzten Dienstag jedenfalls wurde ich angehalten im Wald kurz vor der Grenzkontrolle. Wahrscheinlich brauchen sie wieder Männer an deren...“