FacebookTwitterVKontakteTelegramWhatsAppViber

Kiewer Einwohner können sich für die Covid-19-Impfung über den Helsi.me-Service anmelden

0 Kommentare

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Vorregistrierung für die Massenimpfung gegen Covid-19 über den Helsi.me-Service wurde in Kiew eröffnet. Dies wurde am Mittwoch, den 9. Juni, vom Pressedienst der Kiewer Stadtverwaltung berichtet.

Wie Mykola Povoroznyk, erster stellvertretender Leiter der Kiewer Stadtverwaltung, mitteilte, können die Einwohner von Kiew einen Termin für die Impfung vereinbaren und müssen nicht in der Schlange vor dem Impfzentrum auf dem Internationalen Messegelände warten.

Um einen Termin für die Schutzimpfung zu vereinbaren, müssen Sie einem direkten Link zur Service-Website helsi.me folgen und einen Tag und eine Uhrzeit für die Impfung auswählen. Die Bestätigung des Termins wird in einer SMS-Nachricht gesendet, die Sie am Eingang der Impfstelle zusammen mit Ihrem Reisepass und einem vorregistrierten Impfantrag in der Dia-App vorzeigen müssen.

CEO von Helsi.me Service Eugene Donets gewarnt, dass in dieser Woche die Impfung Termin für Coronavirus ist nur für die Bewohner von Kiew zur Verfügung.

„Wir hoffen jedoch, dass es bald eine solche Möglichkeit für die Bewohner anderer Städte geben wird“, sagte er.

Auch die Benachrichtigung über die Notwendigkeit der nächsten Impfstoffdosis erfolgt laut Donz über die App. Die helsi.me App kann kostenlos aus dem AppStore und von Google Play heruntergeladen werden.

Valentina Ginzburg, Direktorin des Gesundheitsamtes, forderte die Einwohner Kiews, die im System registriert sind, auf, darauf zu achten, dass ihre Handynummer im elektronischen Schrank angegeben ist und dass sie aktuell ist.

„Andernfalls erhalten Sie keine Textnachricht, so dass Sie den Dienst nicht nutzen können“, bemerkte sie.

Außerdem erinnerte Valentina Ginzburg daran, dass man sich bei der Planung der Fahrt zum Impftermin um die Anmeldung beim Arzt kümmern sollte, denn ihr Fehlen verlangsamt den Ablauf der Impfung um das 3-4-fache und verursacht ernsthafte Unannehmlichkeiten sowohl für die Geimpften, als auch für diejenigen, die in einer Warteschlange stehen, und die Ärzte.

Unseren Newsletter abonnieren und auf dem Laufenden bleiben!

Erinnern Sie sich daran, dass die Impfungen jedes Wochenende im Internationalen Ausstellungszentrum (15 Brovarsky Str., Gebäude 4, Eingang 4-A, U-Bahn-Station „Livoberezhnaya“) für Einwohner von Kiew über 18 Jahre alt gegeben werden. Die Impfung gegen die Coronavirus-Infektion ist kostenlos.

Wie Vesti.ua. berichtet:

* Massenimpfungszentren werden am kommenden Wochenende in der Region Kiew ihre Arbeit aufnehmen. Sie werden sich in Brovary und Bila Tserkva befinden.

* Eine neue Lieferung des Coronavirus-Impfstoffs von Pfizer wurde im Rahmen des globalen COVAX-Mechanismus mit 117.000 Dosen des Medikaments in die Ukraine geliefert.

* Die USA wollen die Ukraine mit 900.000 Dosen Coronavirus-Impfstoff versorgen.

Übersetzer:    — Wörter: 440

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Telegram, Twitter, VK, RSS und per Mail.

Artikel bewerten:

Rating: 5.0/7 (bei 1 abgegebenen Bewertung)

Neueste Beiträge

Aktuelle Umfrage

Ist die Vereinbarung zwischen den USA und Deutschland zu Nord Stream 2 wirklich gut für die Ukraine, wie Bundeskanzlerin Angela Merkel am 22. Juli meinte?
Interview

zum Ergebnis
Frühere Umfragen
Kiewer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew

Karikaturen

Andrij Makarenko: Russische Hilfe für Italien

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)12 °C  Ushhorod14 °C  
Lwiw (Lemberg)13 °C  Iwano-Frankiwsk14 °C  
Rachiw12 °C  Jassinja10 °C  
Ternopil12 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)15 °C  
Luzk8 °C  Riwne8 °C  
Chmelnyzkyj9 °C  Winnyzja11 °C  
Schytomyr8 °C  Tschernihiw (Tschernigow)8 °C  
Tscherkassy11 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)10 °C  
Poltawa9 °C  Sumy7 °C  
Odessa13 °C  Mykolajiw (Nikolajew)13 °C  
Cherson13 °C  Charkiw (Charkow)9 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)10 °C  Saporischschja (Saporoschje)10 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)10 °C  Donezk11 °C  
Luhansk (Lugansk)12 °C  Simferopol17 °C  
Sewastopol18 °C  Jalta18 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Mehr Ukrainewetter findet sich im Forum

Forumsdiskussionen

„Ja sorry. Finde mich im Forum noch nicht ganz zurecht . Etwas komisch aufgeteilt. Der Admin kann meinen Beitrag gerne löschen.“

„Hallo Igor, nach dem Du ja deutsches Fernsehen schauen kannst, weißt Du ja sicher, dass Du und Deine Frau sehr wohl dort hin fahren könnt. Du kannst allerdings Deine Urlaubsplanung auch dem russischen...“

„Ich hab da eine vielleicht etwas lächerlicher Frage aber... Meine Freundin hat einen russischen Geburtsort. Deswegen einen russischen und einen deutschen Pass. Ich gehe davon aus das wir an der Grenze...“

„Die Erkenntnisse des Europäischen Rechnungshofes sind eindeutig und in der Ukraine bekannt. Die Oligarchen, nahezu alle aus Familien der früheren kommunistischen Führungsschicht, beherrschen nach wie...“

„Wobei auch viele normale PKWs rumfahren. Allerdings kommt man mit einem richtigen gefederten mit breiten Reifen halt schneller vorwärts abseits der Hauptstraßen. Und will man in die richtig schönen...“

„Auf der Strecke von Lemberg Richtung Odessa mußte ich im Kreisverkehr eine 2. Runde einlegen, weil ich mich zu sehr auf die anderen Autos konzentriert habe.)) Du hast Recht, Frank. Die Ampeln mit den...“

„... sehr irritierend, waren die Zebrastreifen - wie auch die "Umkehr"-Spuren. Da muß man höllisch aufpassen, wenn man mit 150 daher kommt... Das hatte ich ja auch schon mal erwähnt wie auch der Kreisverkehr...“

„Ja so war es auch... Leider... Ich hatte ja nur 3 Wochen Zeit, da konnte ich nicht durch ganz UA gurken.)) Du kennst meine Frau schlecht. Ich habe warscheinlich die sturste ukrainische Frau geheiratet,...“

„Hatte ich schon mal gesehen und mich gefragt was das soll ...“

„Ach so, ihr seit wohl hinter Uman sozusagen "querfeldein" direkt nach Mykolajiw gefahren (?) So direkt bin ich da wohl noch nicht lang. Letztes Jahr war ich auch Uman-Odessa unterwegs und da ich noch viel...“

„Ja Frank, mit Navi...))) Zurück, nach Hamburg bin ich von Odessa zuerst auf der E95, dann auf der E40 Richtung Lemberg gefahren. Wir haben noch einmal in der UA übernachtet... Alles Top Straßen! Der...“

„Ja, wir sind mit dem Navi gefahren, da mein Handy ein Roaminglimit hat und das Handy meiner Frau noch keine UA-Sim hatte. Irgendwann kamen wir ja dann auch auf eine Strecke, die Abschnittsweise ausgebaut...“

„Nach dem Grenzübergang Smilnyzja/Krościenko Richtung Lemberg, sind die Straßen sehr schlecht, aber befahrbar. Die ist im Unterschied zu "früher" recht gut. Ich denke ihr seit die falsche Straße gefahren...“

„Das mit Googlemap sagen wir ja auch immer. Smilnyzja/Krościenko bin ich ja letztens auch rüber in 15 Minuten (incl. Rückfahrt vom UA-Schlagbaum da ich die UA-Grenzer ignoriert hatte) Die Strecke von...“

„Nur gut, daß ich meiner Frau abgeraden habe, Tomaten, Paprika und Kartoffeln einzukaufen, auch wenn wir versichert hätten, das dies nur zum Eigenbedarf gekauft wurde. Ich kann froh sein, daß wir die...“