Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Die Mitarbeiter der öffentlichen Versorgungsbetriebe werden aus Awdijiwka in der Region Donezk evakuiert, wo aktive Kampfhandlungen stattfinden.
Quelle: Leiter der Militärverwaltung der Stadt Awdijiwka Witalij Barabash auf Facebook
Wörtlich: „Es ist schade, es zuzugeben, aber Awdijiwka wird immer mehr zu einem Ort aus postapokalyptischen Filmen oder… wie Marinka, das von den Rassisten völlig zerstört wurde…
Daher wurde die schwierige Entscheidung getroffen, den Rest unserer Helden zu evakuieren – Versorgungsarbeiter, die versuchten, die Sauberkeit und die lebenswichtige Aktivität der Stadt aufrechtzuerhalten.“
Details: Barabasch sagte, er empfehle dringend, Awdijiwka zu verlassen.
Hintergrund:
VIDEO DES TAGES
- Der britische Geheimdienst berichtete am 20. März, dass die Situation in Awdijiwka in der Region Donezk taktisch ähnlich wie in Bachmut ist. Dem Geheimdienst zufolge halten die ukrainischen Truppen weiterhin eine organisierte Verteidigung aufrecht, aber ihre „Nachschublinien nach Westen sind durch die russische Einkreisungsoperation zunehmend bedroht“.
- Die ukrainischen Streitkräfte berichteten, dass Awdijiwka bald zu einem „zweiten Bachmut“ werden könnte.
- Trotz des ständigen Beschusses durch die Angreifer halten sich fast 2.000 Menschen in Awdijiwka auf und weigern sich, die Stadt zu verlassen.
- Am 24. März erklärte der Sprecher der tauridischen Verteidigungskräfte, Olexij Dmytraschkiwski, dass der Sektor Awdijiwka derzeit einer der heißesten an der Front sei, dass den russischen Angreifern dort aber ebenso wie im Sektor Bachmut „die Luft ausgeht“.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben