Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
Die staatliche PrivatBank hat vor geplanten Wartungsarbeiten am 14. Juni gewarnt. Dies bedeutet, dass Kartentransaktionen für einen Teil des Tages nicht möglich sein werden.
Dies berichtet RBK Ukrajina unter Berufung auf die offizielle Warnung der Bank.
Am 14. Juni werden Kartentransaktionen aufgrund von technischen Arbeiten von 00:05 Uhr bis 06:30 Uhr nicht möglich sein. Außerdem werden die folgenden Geräte nicht funktionieren:
- geldautomaten,
- Selbstbedienungsterminals und
- POS-Terminals der Bank.
„Wir führen routinemäßige Wartungsarbeiten in der Regel nachts durch, wenn die meisten Kunden keine Transaktionen durchführen. Wenn Sie planen, während der Arbeiten Kartenzahlungen vorzunehmen, raten wir Ihnen, dies im Voraus zu tun oder um einige Stunden zu verschieben. Vielen Dank für Ihr Verständnis!“, so die Bank.
„Die PrivatBank ist die größte Bank der Ukraine und befindet sich in Staatsbesitz (sie wurde 2016-2017 verstaatlicht). Ende 2024 hatte die PrivatBank einen Kundenstamm von 18,32 Millionen Privatpersonen (im Vergleich zu 22 Millionen im Jahr 2017) und 910.000 Geschäftskunden.
Zur Erinnerung: Die PrivatBank hat ihre Kunden kürzlich vor Änderungen in ihrem Kundenservice und Kommunikationssystem gewarnt und sie aufgefordert, sich vor Betrügern in Acht zu nehmen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben