Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Drei Menschen starben bei einer Überschwemmung in der vorübergehend besetzten Stadt Oleschky im Gebiet Cherson, nachdem die Russen das Wasserkraftwerk Kachowka gesprengt hatten.
Quelle: Oleschky Bürgermeister Jewhen Ryshchuk auf Facebook, Suspilne, Radio Liberty mit Verweis auf den Leiter der Oleschky MVA Tetyana Hasanenko
Ryshchuk’s direkte Rede: „Leider gibt es erste Berichte über Todesfälle durch das Hochwasser.“
Details: Später stellte der Bürgermeister gegenüber Suspilne klar, dass 3 Menschen gestorben sind. Ihm zufolge begann das russische Militär am Abend mit der Evakuierung von Menschen von den Dächern. Ryshchuk sagte auch, dass die Stadt zu 90 % überflutet sei und der Wasserstand in einigen Straßen drei Meter erreiche.
Die Leiterin der MVA von Oleschky, Tetiana Hasanenko, sagte, dass es derzeit unmöglich sei, die Stadt auf eigene Faust zu evakuieren – die Invasoren verbieten dies. Stattdessen bieten die Invasoren den Menschen an, nur in das Gebiet Krasnodar der Russischen Föderation zu gehen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben