Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Rund 30 Millionen Tonnen ukrainischer Agrarprodukte wurden im Rahmen der Getreide-Initiative exportiert. Dies teilte das Gemeinsame Koordinierungszentrum mit.
Die Gesamtmenge an Getreide und anderen Produkten, die im Rahmen der Initiative exportiert wurden, beträgt 29.798.277 Tonnen. (…) Im März wurden 3 933 607 Tonnen exportiert, im April – 2 785 455 Tonnen (29% weniger als im März), 1. Mai bis 9 – 581 218 Tonnen,“ – in der JCC geklärt.
Ihm zufolge seit dem 1. Mai die Zahl der Inspektionen deutlich zurückgegangen – im Durchschnitt zwei oder drei pro Tag.
„Derzeit befinden sich 14 Schiffe mit etwa 600.000 Tonnen Getreide und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen (…) in ukrainischen Häfen, 26 Schiffe mit 1.157.974 Tonnen Getreide und Lebensmitteln sind in türkischen Gewässern, (…) 62 Trockenfrachtschiffe warten darauf, ukrainische Häfen anzulaufen“, betonte das Zentrum.
Während der Laufzeit des „Getreideabkommens“ haben die vom Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen (WFP) gecharterten Trockenladungsschiffe mehr als 595.000 Tonnen Getreide für humanitäre Hilfe nach Afghanistan, Äthiopien, Kenia, Somalia und Jemen transportiert, heißt es in dem Bericht.
Im April stellte Moskau fünf Forderungen an das Schwarzmeerabkommen und drohte, es nicht über den 18. Mai hinaus zu verlängern.
Der GBA erklärte, dass die weitere Funktionsweise der Getreideinitiative nach den bilateralen und multilateralen Treffen der Ukraine mit den Vereinten Nationen, Russland und der Türkei am 10. und 11. Mai in Istanbul bekannt sein wird.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben