Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf korrespondent.net
Das US-Finanzministerium hat die Lizenz für Geschäfte mit russischem Öl und Ölprodukten aktualisiert. Nun sind Transaktionen unter Beteiligung Kubas, des Irans, Nordkoreas und der besetzten Gebiete der Ukraine verboten. Dies geht aus einer Mitteilung der US-Behörde hervor.
„Diese allgemeine Lizenz gewährt keine Genehmigung für: jegliche Transaktionen unter Beteiligung einer Person, die sich im Hoheitsgebiet der Islamischen Republik Iran, der Demokratischen Volksrepublik Korea, der Republik Kuba oder der unter die Verordnung Nr. 14065 fallenden Regionen der Ukraine befindet oder gemäß deren Rechtsvorschriften gegründet wurde, der Krim-Region der Ukraine, wie in der Verordnung Nr. 13685 definiert, oder mit einer juristischen Person, die solchen Personen gehört, von ihnen kontrolliert wird oder ein Gemeinschaftsunternehmen von ihnen ist“, heißt es in dem Dokument.
Die neue Lizenz Nr. 134A ersetzt die vorherige, die vom 12. März bis zum 11. April 2026 galt, und führt neue Beschränkungen ein.
Gleichzeitig erlaubt das Dokument Transaktionen mit russischem Erdöl und Erdölprodukten, die vor dem 12. März 2026 auf Schiffe verladen wurden.
Die allgemeine Lizenz sieht vor, dass die genehmigten Transaktionen die Begleitung des Verkaufs und der Lieferung, das sichere Anlegen, die Versorgung der Besatzung, Notfallreparaturen und Umweltschutzmaßnahmen sowie die Schiffsführung, Versicherungen und Lotsendienste umfassen.
Zur Erinnerung: Russland hat vor dem Hintergrund der Energieblockade der Insel durch die USA zwei Tanker mit Öl und Flüssiggas nach Kuba entsandt.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben