Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Russland hat seinen Vertretern keine Gelegenheit gegeben, den Bewohnern des besetzten linken Ufers der Region Cherson zu helfen, die von dem russischen Terroranschlag auf den Damm des Wasserkraftwerks Kachowka betroffen sind. Sagte UN-Untergeneralsekretär Martin Griffiths gegenüber AP.
Er fügte hinzu, dass er am Mittwoch, den 7. Juni, mit dem russischen Botschafter bei der UNO, Vasily Nebenza, zusammengetroffen sei, um die russischen Behörden zu bitten, den Teams der Organisation Zugang zu den besetzten Gebieten zu gewähren, um den Menschen in den beschlagnahmten Regionen zu helfen.
„Während des Gesprächs haben wir ihnen Einzelheiten mitgeteilt, damit Moskau eine Entscheidung treffen kann, von der wir hoffen, dass sie positiv ausfallen wird. Wir hoffen, dass dies der Fall sein wird“, sagte der Beamte.
Griffiths fügte hinzu, dass die Vereinten Nationen in den von der Ukraine kontrollierten Gebieten etwa 30.000 Menschen mit Hilfe erreichen konnten.
Der Beamte fügte hinzu, dass die Organisation wahrscheinlich auch einen besonderen Appell an die Ukraine richten werde, zusätzliche Mittel für die Bewältigung der Folgen des gesprengten Staudamms bereitzustellen.
Dies werde in einigen Wochen erörtert, wenn die Folgen für die Wirtschaft, die Umwelt und die Gesundheit in den betroffenen Regionen klarer würden, sagte er.
Wie wir bereits berichteten, hat der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj in den letzten Tagen die UNO und das Rote Kreuz wegen ihrer Untätigkeit angesichts der humanitären Katastrophe mehrfach scharf kritisiert.
Selenskyj sagte, dass die ausbleibende Hilfe internationaler Organisationen für die Ukrainer in den von Russland besetzten Gebieten nach der Bombardierung des Wasserkraftwerks Kachowka die Selbstzerstörung dieser Strukturen sei.
UN antwortet auf Selenskyjs Empörung
Den ersten Kommentar im Forum schreiben