Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Russland erpresst die Welt absichtlich mit einer nuklearen Katastrophe, sagt Michail Podoljak, Berater des Chefs des Präsidialamtes. Mit diesen Worten kommentierte er den Anschlag auf das Kernkraftwerk Saporischschja in der Nacht zum Freitag, den 4. März.
„Russland erpresst die Welt bewusst mit einer Atomkatastrophe. Noch nie hat ein Staat versucht, ein Massaker unter einem Atomkraftwerk durch die Aufnahme von Feindseligkeiten zu erpressen. Jeder Panzerschuss, jede Rakete oder jeder Luftbombentreffer auf die Anlage könnte zu einer ungeheuren Katastrophe führen“, sagte Podoljak.
Ihm zufolge stand Präsident Wolodymyr Selenskyj die ganze Nacht über mit den Führern der Partnerländer in Kontakt.
„Jeder, wirklich jeder hat die Ukraine unterstützt und ist schockiert über das Vorgehen Russlands. Wir fordern die Welt auf, die Sanktionen gegen Russland unverzüglich zu verschärfen. Wenn ein Staat die Welt mit einer Nuklearkatastrophe erpresst, muss er die maximale Verantwortung tragen“, sagte Podoljak.
Ihm zufolge kämpft Russland unter bewusster Verletzung aller Konventionen, Gesetze und Kriegsregeln und versucht, der ukrainischen kritischen Infrastruktur, der zivilen Infrastruktur und der Bevölkerung größtmöglichen Schaden zuzufügen, um ein Maximum an Panik zu verursachen.
„Die russische Führung konnte sich der Bedrohung, die der Ukraine und, offen gesagt, ganz Europa durch den groß angelegten Panzerangriff auf das Atomkraftwerk Saporischschja drohte, nicht entziehen. Übrigens das größte Kernkraftwerk Europas. Die Folgen, die Risiken, das Ausmaß der Zerstörung – alles wurde von den Russen im Voraus durchdacht. Das heißt, dass buchstäblich jeder russische Militäroffizier, der an diesem Angriff beteiligt war, sich aller möglichen Konsequenzen bewusst war“, sagte er und fügte hinzu, dass „dies von den westlichen Partnern berücksichtigt werden sollte, die versuchen, die Motive der russischen Aktionen in der Ukraine zu verstehen“.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben