Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Die Orthodoxe Kirche der Ukraine beabsichtigt, die Frage der Kalenderreform auf dem Bischofsrat im Mai zu erörtern. Dies teilte Metropolit Evstratiy Zorya von Bila Zerkwa, stellvertretender Leiter der Abteilung für kirchliche Außenbeziehungen der Orthodoxen Kirche der Ukraine, am Montag, 6. Februar, auf Facebook mit.
„Die Frage einer allgemeinen Kalenderreform liegt dem Bischofsrat vor, der im Mai zusammentreten wird“, schrieb Zorya und kommentierte die Entscheidung der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche, ab dem 1. September auf den neujulianischen Kalender umzustellen.
Er wies darauf hin, dass die orthodoxe Kirche der Ukraine noch Zeit für einen ähnlichen Schritt hat.
„Es ist noch Zeit bis zum 1. September, wenn das neue Kirchenjahr beginnt. Als Mitglied des Bischofsrates bin ich der Meinung, dass es alle Argumente und Gründe gibt, eine positive Entscheidung zu treffen und gleichzeitig sicherzustellen, dass die Gemeinden, die dies wünschen, die bisherige Kalendertradition beibehalten können“, sagte Zorya.
Der Metropolit erklärte auch, dass solche Reformen in der Vergangenheit Probleme verursacht haben, wenn sie „blitzartig“, „von oben“, ohne Vorbereitung und ohne die Möglichkeit von Alternativen für diejenigen, die nicht bereit sind, das Neue zu akzeptieren, eingeführt wurden.
„Bis jetzt hat unsere Kirche im entgegengesetzten Geist gehandelt: schrittweise, alle Argumente durchdenkend, Alternativen bereitstellend“, fasste der Hierarch zusammen und fügte hinzu, dass er dies für den besten Weg hält.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben