Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Ein russischer Militär erzählte seiner Frau vom Verlust schwerer Ausrüstung und der Unfähigkeit, die Streitkräfte der Ukraine anzugreifen.
Quelle: Hauptdirektion des Nachrichtendienstes des ukrainischen Verteidigungsministeriums
Details: Aus den Worten zweier Mitstreiter erfährt der Entführer am Telefon, dass die Jungs keinen Urlaub bekommen, der Kommandant verspricht, sie im September in den Urlaub zu schicken – aber im Januar müssen sie wieder in den Krieg ziehen.
Die Frau fragt daraufhin unhöflich: „Wann werden Sie diese Schakale erwischen?“…
Ein Mann antwortet, wieder unterbrochen von Flüchen: „Wir hätten sie schon längst verjagt, aber wir haben keine Ausrüstung, wir kommen mit unseren Blechdosen nicht durch – wir werden durchgeschossen… Wir müssen uns mit schwerem Gerät durchkämpfen, denn das ganze schwere Gerät ist kaputt“…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben