google+FacebookVKontakteTwitterMail

"Naftogas" nahm Kredit bei der "Gasprombank" auf, um die Rechnung von "Gasprom" zu bezahlen

Die NAK (Nationale Aktiengesellschaft) “Naftogas Ukrainy” hat bei der “Gasprombank” einen Kredit über 550 Mio. Dollar für die Bezahlung des im Oktober gelieferten russischen Gases aufgenommen.

Darüber informierte der Stellvertreter des Ministers für die Energiewirtschaft und die Kohleindustrie der Ukraine, Wladimir Makucha.

“‘Naftogas’ nahm einen Kredit in Höhe von 550 Mio. Dollar auf. Der Zinssatz ist normal – etwa 7% p.a.”, sagte Makucha, dabei ausführend, dass die Mittel von der “Gasprombank” bereitgestellt wurden und der Kreditvertrag in der letzten Woche unterzeichnet wurde.

Seinen Worten nach sind die Mittel für die Bezahlung der Oktoberlieferungen russischen Erdgases verwendet worden.

Der Stellvertreter des Energieministers teilte ebenfalls mit, dass “Naftogas” nicht plant in diesem Jahr weitere Kredite für die Bezahlung von Importgas aufzunehmen.

Vorher war mitgeteilt worden, dass “Naftogas” “Gasprom” etwa 1,004 Mrd. Dollar für das im Oktober importierte Gas überwiesen hat.

Der Preis für Erdgas beträgt im vierten Quartal etwa 400 Dollar. Gemäß den Bedingungen des Zusatzabkommens zum Basisvertrag, der zwischen der NAK und “Gasprom” am 21. April des letzten Jahres unterzeichnet wurde, wird der Preis für Erdgas mit einem Nachlass von 100 Dollar pro tausend Kubikmeter festgelegt.

Quelle: Lewyj Bereg

Übersetzer:   Andreas Stein  — Wörter: 192

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Artikel bewerten:

Rating: 5.0/7 (bei 1 abgegebenen Bewertung)

Kommentare

Kommentar schreiben

Neueste Beiträge

Aktuelle Umfrage

Ist das Einreiseverbot für die russische ESC-Kandidatin Julia Samoilowa richtig?
Interview

zum Ergebnis
Frühere Umfragen

Karikaturen

Andrij Makarenko: PrivatBank

Wetterbericht

Kyjiw (Kiew)19 °C  Ushhorod21 °C  
Lwiw (Lemberg)18 °C  Iwano-Frankiwsk20 °C  
Rachiw19 °C  Ternopil15 °C  
Tscherniwzi (Czernowitz)19 °C  Luzk19 °C  
Riwne19 °C  Chmelnyzkyj15 °C  
Winnyzja17 °C  Schytomyr15 °C  
Tschernihiw (Tschernigow)18 °C  Tscherkassy16 °C  
Kropywnyzkyj (Kirowograd)15 °C  Poltawa13 °C  
Sumy15 °C  Odessa9 °C  
Mykolajiw (Nikolajew)12 °C  Cherson13 °C  
Charkiw (Charkow)15 °C  Saporischschja (Saporoschje)13 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)13 °C  Donezk14 °C  
Luhansk (Lugansk)13 °C  Simferopol13 °C  
Sewastopol13 °C  Jalta11 °C  
Daten von World Weather Online

Leserkommentare

«Und schon wieder schafft es Genosse Alexandrewitsch,auch nur einen korrekten deutschen Satz zu formulieren. Immer wieder...»

Alex Alexandrewitsch in Die Krim im Tausch gegen alles

«Okay, korruptesind ein problem. Aber was haben paar tausend jugendliche schon zu melden? Es ist nicht die Ukraine wo sie...»

«Das, was Sie da behaupten, ist reine Propaganda, typisch russisch verlogen. In jedem Fall ist das, was Sie da von sich geben,...»

«Und jetzt rudert VV ganz schön zurück: http://korrespondent.net/sh...»

«Schön dass hier Sprachrassisten Platz gegeben wird.»

«Frühestens 12. Juni, wenn alles weiter nach Zeitplan läuft.»

KOLLEGGA mit 142 Kommentaren

Alex Alexandrewitsch mit 59 Kommentaren

Torsten Lange mit 24 Kommentaren

Wolfgang Krause mit 23 Kommentaren

Christos Papaioannou mit 20 Kommentaren

Anatole mit 17 Kommentaren

Jusstice For All mit 17 Kommentaren

franzmaurer mit 16 Kommentaren

E Siemon mit 16 Kommentaren

stefan 75 mit 15 Kommentaren