Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Vier Soldaten der 101. separaten Brigade der nach Generaloberst Gennadiy Vorobyov benannten Generalstabsschutzbrigade haben eine feindliche Rakete abgeschossen, die auf Kiew zuflog. Dies berichtet der Pressedienst der Brigade.
Vier mobilisierte Soldaten schossen die feindliche Rakete mit dem MANPADS Igla ab. Aus Sicherheitsgründen und um den Feind zu verwirren, nannte die Brigade absichtlich nicht die Namen der Soldaten, gab aber ihre Rufzeichen bekannt: Chmelnizki, Turok, Zeleny und Salamander. Khmelnitsky hat tatsächlich genau getroffen.
Warrior unterstreicht, dass dies das Ergebnis einer koordinierten Teamarbeit war. Es geschah im Morgengrauen.
„Es war im Morgengrauen. Es ist die härteste Zeit des Tages, wenn man am müdesten ist, also ein beliebter Moment für den Feind, um die nächste schmutzige Tat zu begehen. Wir waren wie immer mit größter Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit im Einsatz, denn wir sind uns der enormen Verantwortung bewusst, die jetzt auf allen lastet. Wir lauschten unwillkürlich auf jedes Rascheln, atmeten durch die Luft. Dieses ekelhafte Geräusch kann man nicht mit etwas anderem verwechseln. Es gab keinen Zweifel. Neben dem Zögern begann mein Körper reflexartig, schnell zu handeln und, wie ich es in meinen Notizen geschrieben hatte. Zum ersten Mal habe ich mit scharfer Munition geschossen. Davor gab es eine Berufsausbildung und nur Theorie. Zwischen dem Schuss und der Explosion lagen einige Sekunden, was darauf hindeutete, dass das Ziel getroffen worden war. Damals kam es mir wie eine Ewigkeit vor. Glücklicherweise habe ich es nicht verfehlt und der Start war erfolgreich. Und so änderte die Rakete X-22, die auf die Hauptstadt zuflog und Tod und Zerstörung brachte, die Koordinaten ihrer Route zum russischen Schiff für immer“, kommentierte Chmelnizki…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben